通訳翻訳家も所有する有益な英語参考書 和文英訳の修業が有名な先生の著作ですが、まずこちらを勧めるべきでしょう。 和文英訳〜の方は、正直その名の通り修業です。現代人には過酷な修業です。 一方こちらは、その名の通り、英文の構成法です。例文を大量に示し分類しています。

英文構成法 - 株式会社 金子書房

英作文参考書の歴史（15）佐々木高政『英文構成法』（1949） - 希望の英語教育へ（江利川研究室ブログ）2

楽天市場】金子書房 英文構成法/金子書房/佐々木高政 | 価格比較 - 商品価格ナビ

英文構成法 | 三浦 新市 |本 | 通販 | Amazon

英文構成法 / 佐々木 高政 / 金子書房 【送料無料】【中古】 / 古本、CD、DVD、ゲーム買取販売【もったいない本舗】日本最大級の在庫数

英文構成法(佐々木高政) / 長谷川書房 / 古本、中古本、古書籍の通販は「日本の古本屋」 / 日本の古本屋

技術英文構成法 (1972年) (産業英語シリーズ〈第3巻〉) |本 | 通販 | Amazon

英文構成法 五訂新版(佐々木高政) / 富士書房 / 古本、中古本、古書籍の通販は「日本の古本屋」 / 日本の古本屋

英文構成法☆〔5訂新版〕☆ - メルカリ

英作文参考書の歴史（15）佐々木高政『英文構成法』（1949） - 希望の英語教育へ（江利川研究室ブログ）2

shakti on X: "@TNK_KNCH 佐々木高政教授の『英文構成法』は、ここで過去完了を勧めていますが、信じられません。 https://t.co/7x9OGEXg3U" / X

英作文参考書の歴史（15）佐々木高政『英文構成法』（1949） - 希望の英語教育へ（江利川研究室ブログ）2

英文構成法の通販 by maasan's shop｜ラクマ

on X: "英文解釈考 英文構成法 英文解釈研究法 新々英文解釈研究 英文標準問題精講 英文解釈法 英文をいかに読むか 英文解釈の技術 英文解釈教室 英語長文読解教室 英文和訳講座 英文読解講座 試験にでる英文解釈 思考訓練の場としての英文解釈①～③ 英語構文全解説 面白 ...